Go

Bon cadeau

360°

Réserver

Unsere Unterkünfte
de
fr en de
bon cadeau
360°
Buch
Unsere Unterkünfte
de
fr en de

Conciergerie

bon cadeau

TANKEN SIE IN EINER WELLNESS-OASE NEUE KRAFT

Ein Rückzugsort mitten im Wald in den Vogesen, im Herzen des Skigebiets La Bresse-Hohneck... Vogelgezwitscher, ein dahinplätschernder Bach weiter unten... Sie hatten vor, den stressigen Alltag der Stadt hinter sich zu lassen? Dann sind Sie hier (genau) richtig! Willkommen im Hotel Les Vallées, in dem Sie kostbare Augenblicke erleben werden, die Sie die Zeit vergessen lassen. Nutzen Sie den Wellnessbereich, wo Ihnen ein großes Schwimmbad mit Whirlpool, ein Hamam und eine Sauna zur Verfügung stehen. Tauchen Sie ein in ein Sprudel- oder Dampfbad und runden Sie Ihre Wellness-Einheit mit einer Massage-Behandlung ab, bei einem Termin mit unserer Wellness®-Masseurin. Sie sind im Hotel Les Vallées, Sie fühlen sich wohl, für Ihre Entspannung und Ihre Erholung ist alles vorhanden.Die Gäste unseres Hauses sind schon seit geraumer Zeit von unserem Wellnessbereich begeistert und kommen regelmäßig, nach einem langen Tag Skifahren im Winter oder einer Wanderung im Sommer, oder schlicht nach einem Mittagessen in unserem Feinschmeckerrestaurant, hierher, um sich zu verwöhnen und in der Ruhe dieses auf Entspannung ausgerichteten Bereichs aufzutanken.

LISTE DER ANWENDUNGEN
WELLNESS

NOUVEAU !

Vous n'êtes pas client dans notre établissement et vous souhaitez vous offrir un moment de relaxation ? Nos masseuses bien-être® vous proposent des massages sur réservation.

Découvrez notre carte des soins  pour un moment de relaxation.
Contactez-nous dès maintenant par mail  ou par téléphone.
 
 


Détente et Sérénité Pour tous nos clients

Un véritable havre de paix, où vous pourrez profiter de notre espace détente avec piscine, sauna, hammam et jacuzzi. Durant votre séjour à l’hôtel ou à la résidence les Vallées, en plein cœur des Vosges, prenez le temps de vous ressourcer. Nos résidents, comme les clients de l’hôtel ou du restaurant, ont accès à un espace bien-être totalement équipé. Alternez l’immersion en eau chaude ou froide, bain de vapeur sèche ou humide, votre peau vous en remerciera ! Ouvert tous les jours de 7h30 à 21h30, cet espace est accessible à tous nos clients, qu'ils soient logés à l'hôtel ou en résidence. Plongez dans un moment de bien-être, relaxez-vous et laissez-vous apaiser par notre espace dédié à la détente.

 
 

UNSERE ANWENDUNGEN,
WELLNESS®-MASSAGEN UND MODELLIERUNGEN

Spa, Sauna, Hamam und Schwimmbad - die perfekte Mischung für einen entspannenden Moment... der jedoch erst durch einen Moment des völligen Loslassens vollkommen wird, in den Expertenhänden unserer Wellness®-Masseurin, die schon seit langem im Hotel Les Vallées beschäftigt ist. Sie ist bestrebt, Ihnen die passendsten Anwendungen zu bieten, um so zu Ihrem Wohlbefinden beizutragen. Die Modellagen und Anwendungen gibt es nur nach Vereinbarung - Machen Sie also einen Termin ab, entweder telefonisch vor Beginn Ihres Aufenthalts oder an der Rezeption der Ferienresidenz.

Unsere Wellness®-Masseurin weiß sich anzupassen, geht auf Ihre Wünsche ein und schlägt Ihnen die passende Anwendung vor, um diesen behaglichen Wonnemoment bestmöglich auszuschöpfen. Massagen, die 10 Minuten bis 1½ Stunden dauern, auf Entspannung und Wohlfühlen, Ruhe und Gelassenheit oder auf Energie und Wiederaufbau zielen... Wonach auch immer Sie suchen, Sie werden es finden!

WELLNESSBEREICHSAUNA, HAMAM, WHIRLPOOL

Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Hotel oder in der Ferienresidenz Les Vallées mitten in den Vogesen die Zeit, in unserem Wellnessbereich neue Kraft zu tanken. Unsere Bewohner, ebenso wie die Gäste des Hotels oder des Restaurants, haben Zugang zu einem vollständig ausgestatteten Wellnessbereich: großes Schwimmbad, Whirlpool, Sauna, Hamam... Wechselbäder, trockenes oder feuchtes Dampfbad, Ihre Haut wird es Ihnen danken!

ZUGANG UND ÖFFNUNGSZEITEN

Ob nach dem Aufstehen, dem Frühstück, einem königlichen Mittagessen in unserem Feinschmeckerrestaurant Le Diamant oder nach einem sportlichen Tag auf den Pisten der Skistation La Bresse-Hohneck, unser Wellnessbereich ist den ganzen Tag über für Sie da und von 7:30 bis 21:30 Uhr durchgehend geöffnet.

DIE HIGHLIGHTS UNSERES WELLNESSBEREICHS

  • Kostenloses Bereitstellen von Bademänteln
  • Großes Schwimmbad, 18 Meter lang und 10 Meter breit.
  • Von 7:30 bis 21:30 Uhr geöffnet.
  • Große Aufnahmekapazität, mehr als 100 Personen gleichzeitig.
  • Freier Zugang für all unsere Gäste.