Go

Bon cadeau

360°

Réserver

Our accommodations
en
fr en de
bon cadeau
360°
Book
Our accommodations
en
fr en de

Conciergerie

bon cadeau
HomeLes ValléesWell-being

RECHARGE YOUR BATTERIES IN A HAVEN OF WELL-BEING

A haven of peace in the heart of a Vosges forest, in the ski resort of Bresse-Hohneck... The birdsong, the trickling of the stream further down...Do you need a break from the hustle and bustle of the city and your day-to-day life? Your wish is our command! Welcome to the Les Vallées Hotel, where you’ll experience some memorable and timeless moments. Its relaxation area welcomes you, so that you can make the most of its large swimming pool, jacuzzi, hammam and sauna. Immerse yourself in a bubble or steam bath, and finish off your well-being session with a body treatment: how about an appointment with our Wellbeing® masseuse? You’re at the Les Vallées Hotel, you’re doing well, everything is in place so that you can relax and unwind.Our well-being area has long captivated the guests of our establishment, and often, after a long day of skiing in winter or hiking in summer, or simply on a lunch break, after enjoy our gastronomic restaurant, they choose to take care of themselves and recharge their batteries in the peace and quite of this area dedicated to well-being.

TREATMENTS
Bwell-being

NOUVEAU !

Vous n'êtes pas client dans notre établissement et vous souhaitez vous offrir un moment de relaxation ? Nos masseuses bien-être® vous proposent des massages sur réservation.

Découvrez notre carte des soins  pour un moment de relaxation.
Contactez-nous dès maintenant par mail  ou par téléphone.
 
 


Détente et Sérénité Pour tous nos clients

Un véritable havre de paix, où vous pourrez profiter de notre espace détente avec piscine, sauna, hammam et jacuzzi. Durant votre séjour à l’hôtel ou à la résidence les Vallées, en plein cœur des Vosges, prenez le temps de vous ressourcer. Nos résidents, comme les clients de l’hôtel ou du restaurant, ont accès à un espace bien-être totalement équipé. Alternez l’immersion en eau chaude ou froide, bain de vapeur sèche ou humide, votre peau vous en remerciera ! Ouvert tous les jours de 7h30 à 21h30, cet espace est accessible à tous nos clients, qu'ils soient logés à l'hôtel ou en résidence. Plongez dans un moment de bien-être, relaxez-vous et laissez-vous apaiser par notre espace dédié à la détente.

 
 

OUR TREATMENTS
WELLBEING® MASSAGESAND BODY SCULPTING

Spa, sauna, hammam and swimming pool, the perfect combination for relaxation... And this wouldn’t be complete without a moment of total serenity in the expert hands of our Wellbeing® masseuse, who has been with us at the Les Vallées Hotel for a long time. She will work hard to provide the best possible treatment, contributing to your well-being. These sculpting massages and treatment are available by appointment only, so remember to book before your stay by telephone, or at the Hotel-Residence reception.
Our Wellbeing® masseuse is flexible, here to listen and will be able to offer the treatment that’s right for you, so that you can fully enjoy this moment of pleasure and serenity. Massages from 10 minutes to 1.5h, for relaxation and well-being, calm and tranquillity, or energy and recovery... Whatever you fancy and whatever your objectives, you’ll be satisfied!

RELAXATION AREASAUNA, HAMMAM, JACUZZI

During your stay at the Les Vallées hotel or residence complex, in the heart of Vosges, take the time to recharge your batteries in our relaxation area. Our residents, like the hotel or restaurant guests, have access to a fully-equipped well-being area: large swimming pool, jacuzzi, sauna, hammam... Alternate immersing yourself in hot or cold water, a dry or humid steam bath, your skin will thank you for it!

ACCESS AND OPENING TIMES

When you wake up, after breakfast, after a king’s lunch at Le Diamant, our gastronomic restaurant, or after a sporty day hurtling down the slopes of Bresse-Hoeneck ski resort, our relaxation area welcomes you all day long, with long opening hours, from 7.30 am to 9.30 pm non-stop.

THE ADVANTAGES OF OUR RELAXTION AREA

  • Availability of free bath robes.
  • Large swimming pool: 18 m long x 10 m wide.
  • Open from 7.30 am to 9.30 pm.
  • Large capacity, over 100 people at the same time.
  • Free access for all our guests.